Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
♫ Να προσποιούμαι ότι είμαστε ακόμη μαζί ♫
♫ πραγματικά δεν μπορώ να το καταφέρω ♫
♫ ακόμη δεν συνήθισα στην απουσία σου ♫
♫ αυτό άλλαξε πολύ γρήγορα ♫
♫ Αυτή η σκηνή δεν χρειάζεται αφήγηση ♫
♫ γιατί ο καθένας μπορεί να δει ♫
♫ ότι τα αισθήματά μου με πνίγουν ♫
♫ θέλω να κλάψω, αλλά έχω στερέψει ♫
♫ Η αγάπη στο χιόνι. Λένε πως οι κρυστάλλινες υποσχέσεις δεν θα σπάσουν ♫
♫ Όμως η αγάπη δεν θα μείνει για πάντα παγωμένη και διάφανη ♫
♫ Παρασύρεται απαλά, πέφτει αργά-αργά ♫
♫ Τα υποσχόμενα όνειρα λιώνουν πολύ γρήγορα ♫
♫ Ίσως δεν θα έπρεπε να ξυπνήσουμε ♫
♫ Ζεις ακόμη στις αναμνήσεις μου, δεν βγαίνεις από εκεί ♫
♫ Ας αφήσουμε πίσω την ιστορία χαμογελώντας♫
♫ η αγάπη παραμένει ακόμη, αφού την αφήσουμε ♫
♫ όταν λιώσει το χιόνι, τα λουλούδια θα ανθίσουν ♫
♫ αν η μοίρα έχει τελειώσει, δεν θα αρχίσει ξανά ♫
♫ Ζεις ακόμη στις αναμνήσεις μου, δεν βγαίνεις από εκεί ♫
♫ Φεύγω για να δώσεις το χέρι σου σε άλλη αγάπη ♫
♫ Μπλεγμένοι και πεισματικά περιμένοντας ♫
♫ είναι ένας διαφορετικός πόνος ♫
♫ ας χωρίσουμε τα χέρια μας, για να αγκαλιάσουμε περισσότερο από το μέλλον ♫
-= Φαντασία στους Πάγους =-
Η Ιερή Γοργόνα και πολλές γηραιές
νικήθηκαν από τον Βασιλιά της Φωτιάς.
Πήρε τις ζωτικές τους ενέργειες.
Ο Κα Σούο, ο Βασιλιάς των Τριών Βασιλείων, δεν θα σε συγχωρήσει.
Περίμενε και θα δεις! Θα πάρει εκδίκηση για μένα!
Σινγκ Τζιου, μπορείς να μπεις σε ένα όνειρο και να προβλέψεις τι θα συμβεί αύριο;
Ανεξάρτητα τι θα συμβεί αύριο,
άξιζε όλη η ζωή μου.
Και η δική μου.
-= Επεισόδιο 62 - τελευταίο =-
Επιτέλους επέστρεψες.
Σι, με μισείς πραγματικά;
Σκότωσες εμένα
και τη μητέρα μου.
Να μην σε μισώ;
Δεν είπες ότι με μισείς.
Αντίθετα, αναρωτήθηκες αν πρέπει ή όχι να με μισείς.
Διστάζεις.
Αν διστάζεις ακόμη,
έχω μια ευκαιρία να σε συνεφέρω.
Δεν ήρθα σήμερα εδώ για κουβεντούλα.
Η Λαν Σανγκ και η Λι Λούο
είναι στα χέρια μου.
Αν με νικήσεις σήμερα,
θα σου πω που είναι.
Αλλά αν χάσεις,
δεν θα δεις καμία από τις δύο ξανά.
Αν δεν με νικήσεις πριν τελειώσει η κλεψύδρα,
θα τις σκοτώσω και τις δύο.
Γιατί πρέπει να με πολεμήσεις μέχρι θανάτου;
Επειδή, μόνο αν κάποιος από τους δυο μας πεθάνει,
θα βρει η καρδιά μου αληθινή γαλήνη.
Εντάξει.
Πάμε λοιπόν, στο μέρος που πέθανες τότε, στο Λόφο της Ανθισμένης Κερασιάς,
και ας το τελειώσουμε εκεί όλο αυτό.
Την τελευταία φορά που ήρθες εδώ, ήθελες το Θεϊκό Σαρκοβόρο Ξίφος.
Χωρίς το Θεϊκό Σαρκοβόρο Ξίφος,
μπορώ και πάλι να σε σκοτώσω.
Τις προάλλες, σου ζήτησα να στα εξηγήσω όλα.
Γιατί το κάνεις αυτό;
Γιατί σκότωσες τον Σουάν Τα;
Συνειδητοποίησε ότι η μητέρα μου είπε το μυστικό στον Βασιλιά της Φωτιάς.
Ήταν έτοιμος να κάνει κακό στη μητέρα μου.
Φυσικά, έπρεπε να τον σκοτώσω πρώτος.
Σε ρώτησα επίσης, αν ήταν ή όχι αλήθεια ότι εσύ
πήρες τη μορφή μου και ξεγέλασες την Λαν Σανγκ για το Φυλαχτό των Δακρύων της.
Τότε... ο Σούο Γκανγκ είπε ότι πήρες τη μορφή μου
να ξεγελάσεις την Λαν Σανγκ για το Φυλαχτό των Δακρύων της. Είναι αλήθεια αυτό;
Έτσι είναι.
Σταμάτα να χάνεις τα λόγια σου!
Είπες σκόπιμα ένα σωρό πράγματα για να με εκνευρίσεις.
Μόνο ένα πράγμα που είπες ήταν αλήθεια.
Ότι σκότωσες τους Τέσσερις Ιερείς.
Άρα με σκότωσες για να πάρεις εκδίκηση
για τους Τέσσερις Ιερείς;
Είναι αλήθεια ότι σε σκότωσα εγώ,
γι' αυτό σου οφείλω τη ζωή μου.
Εκείνη την φορά, με έσωσες εσύ.
Τώρα, θα σε σώσω εγώ.
Σε έσωσα παλιότερα;
- Σκότωσέ τον. Σκότωσε τον Κα Σούο. - Εντάξει.
Πρέπει να πεθάνει.
Κα Σούο, αυτές είναι οι αληθινές δυνάμεις σου.
Κέρδισα όλες τις πνευματικές μου δυνάμεις
από εσένα, όταν σε σκότωσα.
Αν με μισείς, να τις πάρεις όλες πίσω.
Εντάξει.
Αφού η κατάρα του Γιουάν Τζι είναι
πως αν θέλω να κερδίσω κάτι, πρέπει επίσης να χάσω κάτι άλλο,
τότε αυτή η κατάρα
θα εξαφανιστεί μόλις πεθάνω.
Σι, Λι Λούο, Λαν Σανγκ,
προτιμώ εσείς να είστε οι κερδισμένοι, κι εγώ ο χαμένος.
Δεν μπορώ να σας αφήσω να υποφέρετε άλλο πια.
Έχασες ξανά.
Σκότωσέ με και ελευθέρωσε την Λι Λούο και την Λαν Σανγκ.
Αν δεν με σκοτώσεις εσύ, μπορώ να το κάνω μόνος μου.
Όχι...
- Γιατί; - Γιατί;
Γιατί πρέπει να το κάνεις αυτό;
Μόνο με το θάνατό μου μπορώ να σου περάσω τις πνευματικές μου δυνάμεις.
Είναι το μόνο πράγμα που μπορώ να κάνω για σένα.
Όχι!
Γιατί θέλω να σου δώσω ελευθερία;
Τι είναι αυτό;
Γιατί;
Σι...
Θυμήθηκες;
Ήδη σου είπα ότι χωριστήκαμε
για να μπορέσουμε να βρεθούμε ξανά, και σήμερα
είναι η μέρα που βρισκόμαστε ξανά.
Σι...
Αδελφέ μου, σε παρακαλώ, να είσαι ελεύθερος.
Αδελφέ μου. Αδελφέ μου.
Το χέρι σου παγώνει πάλι.
Δεν πειράζει. Είναι καλύτερα έτσι.
Πάμε.
Αδελφέ μου...
Σι.
Αδελφέ μου!
Σι!
Αδελφέ μου.
Γινγκ Κονγκσί.
Λι Τιαντζίν;
Δεν λέγεται Λι Τιαντζίν πια.
Επέστρεψε σαν Γινγκ Κονγκσί.
Προσέχετε!
Αδελφέ μου...
Κα Σούο!
Έσπασε η κατάρα του Γιουάν Τζι;
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
Πατέρα!
Αδελφέ μου.
Συγνώμη. Με συγχωρείς, αδελφέ μου.
Σι,
έχω μια επιθυμία.
Μπορείς να με βοηθήσεις να την πραγματοποιήσω;
Ελπίζω ότι θα κυβερνήσεις την φυλή των Πάγων,
όλες τις φυλές των Τριών Βασιλείων,
και τα ξωτικά του Θεϊκού Χιονισμένου Βουνού
και θα γίνεις ένα πραγματικός βασιλιάς.
Αρχίζοντας σήμερα, δεν θα υπάρχουν πια
διαμάχες στα Τρία Βασίλεια, ούτε μίσος.
Μην αφήσεις τις θυσίες όλων
να πάνε χαμένες.
Πρέπει να συνεχίσεις να ζεις.
Επίσης,
φρόντισε την Λι Λούο και τους άλλους.
Αδελφέ μου,
χωρίς εσένα, πώς μπορώ να συνεχίσω να ζω;
Σι,
ήδη σου είπα
ότι ο χωρισμός είναι
για να βρεθούμε ξανά.
Αδελφέ μου.
Κα Σούο.
Κα Σούο!
Κα Σούο, πώς είσαι;
Κα Σούο, ξύπνα!
Κα Σούο!
Κα Σούο, ξύπνα.
Κα Σούο...
♫ Το φως λιώνει την σκοτεινιά ♫
Με διαταγή του Στρατηγού Κε Τούο των Βασιλικών Φυλάκων, ήρθα να σας προστατεύσω.
Πώς ονομάζεσαι;
♫ Κάθε μέρα που προστάτευα την παγωμένη ψύχρα ♫
Είμαι η Λι Λούο. Υψηλότατε, ήρθα για σας.
♫ Ο τρόπος που απομακρύνθηκες ♫
♫ έπρεπε να τρέξεις, αλλά καθυστέρησες ♫
♫ σκέφτομαι αυτούς τους δισταγμούς συχνά ♫
♫ Θα υπάρξει μία μέρα που η αγάπη θα επιστρέψει ♫
♫ στο τέλος θα επιστρέψει σε αυτή την κενότητα. ♫
♫ Κάποτε πήρα έναν όρκο ♫
Πώς σου φαίνεται ο Κα Σούο;
♫ όχι πολύ παλιότερα από σήμερα ♫
Μήπως σου αρέσει; Θα τον τσεκάρω για σένα.
♫ δέχομαι να αντιμετωπίσω τις φλόγες για εκείνη ♫
Σ' αγαπώ!
Όλο αυτό το διάστημα, έψαχνα για σένα.
Ανεξάρτητα αν ήταν από το Θεϊκό Βασίλειο προς το Βασίλειο των Θνητών,
ή από το Βασίλειο των Θνητών πίσω στο Θεϊκό Βασίλειο,
δεν σταμάτησα ποτέ να σε ψάχνω.
Είτε είσαι θεός ή τέρας,
ακόμη σ' αγαπώ όπως παλιά.
♫ Αιωρείται, ταξιδεύοντας μπρος πίσω. Άνεμος φυσάει μέσα από τις πεδιάδες ♫
♫ Αντηχεί και μαθαίνει ξανά να σχεδιάζει ένα κύκλο ♫
♫ Στο πλευρό σου ξανά ♫
Ο Γινγκ Κονγκσί έχασε τον έλεγχο. Οι ουρανοί είναι με το μέρος μου.
Πατέρα, είσαι πολύ τραυματισμένος.
Πάμε καλύτερα πίσω στην Πύρινη Φυλή.
Πατέρα!
Όχι!
Πατέρα, σταμάτα να κάνεις λάθη!
Οι πρόγονοι της Πύρινης Φυλής είναι εξοργισμένοι!
Αν συνεχίσεις, θα τιμωρηθείς!
Σκασμός!
Ο Γινγκ Κονγκσί, είναι απόγονος της φυλής Πάγου-Φλόγας. Αν πάρω την ζωτική του ενέργεια,
μπορώ να γίνω ο δυνατότερος θεός στα Τρία Βασίλεια!
Πατέρα, σε ικετεύω. Ελευθέρωσε τον Γινγκ Κογνκσί!
Αν τολμήσεις να με εμποδίσεις κι άλλο, θα πάρω την ζωτική σου ενέργεια!
Χούο Γι, σου απέμεινε μόνο η δική σου ζωτική ενέργεια τώρα.
Θέλεις να σε σκοτώσω
ή να σε βασανίσω μέχρι θανάτου;
Γινγκ Κονγκσί,
ο πατέρας μου ήδη έχει τραυματιστεί βαριά από τον Κα Σούο.
Σε ικετεύω να του χαρίσεις τη ζωή.
Γινγκ Κονγκσί, σε ικετεύω!
Θέλεις να πεθάνω; Τότε δεν θα ζήσεις ούτε κι εσύ!
Πατέρα...
Γινγκ...
Γινγκ Κονγκσί,
σε έσωσα για άλλη μια φορά.
Πες μου γρήγορα ευχαριστώ.
Γιαν Ντα...
Συγνώμη,
πρέπει να φύγω τώρα.
Δεν μπορώ να παίξω μαζί σου άλλο πια.
Εγώ... εγώ δεν μπορώ... να ανάψω πυροτεχνήματα για σένα ξανά.
Πες μου...
Με... Με συμπάθησες ποτέ;
Έι, τι κοιτάζεις; Δεν έχεις ξαναδεί τόσο όμορφη πριγκίπισσα;
Έχεις δει ποτέ γυναίκα τόσο όμορφη όσο εγώ;
Ναι.
Πώς μοιάζει σε σύγκριση με μένα;
Δεν την φτάνετε σε τίποτα, Υψηλοτάτη.
Πώς τολμάς; Πες μου ποια είναι. Θα την σκοτώσω.
Γιαν Ντα, σε ευχαριστώ.
Είσαι η πιο όμορφη
και καλή μου φίλη.
♫ δεν θα σταματήσω ♫
♫ Τόσες χρεώσεις στη μάχη είναι σε αντάλλαγμα για ένα ταξίδι. Αν εσύ κι εγώ είμαστε από διαφορετικούς αστερισμούς ♫
♫ μοιραία να αποτύχουμε, θα σκίσω τον ουρανό ♫
♫ Άνθη κερασιάς σκορπίζονται στο έδαφος, βάφοντάς το σαν αίμα. Είναι σύντομο σαν το φως του σούρουπου ♫
♫ Δέχομαι να πέσω δίπλα τους ♫
Σας είπα ήδη ότι είμαι ο Πρίγκιπας των Πάγων, Γινγκ Κονγκσί.
Ο Γινγκ Κονγκσί;
Γινγκ Κονγκσί,
είσαι πολύ άκαρδος,
αλλά την επόμενη φορά που θα συναντηθούμε, θα είναι στο πεδίο της μάχης.
Θα ρίξω μαινόμενη φωτιά να σε κάψω μέχρι θανάτου.
♫ Βασίζομαι στο χαμόγελό σου ♫
♫ δεν θα σταματήσω ♫
♫ Τόσες χρεώσεις στη μάχη είναι σε αντάλλαγμα για ένα ταξίδι. Αν εσύ κι εγώ είμαστε από διαφορετικούς αστερισμούς ♫
♫ μοιραία να αποτύχουμε, θα σκίσω τον ουρανό ♫
♫ Άνθη κερασιάς σκορπίζονται στο έδαφος, βάφοντάς το σαν αίμα. Είναι σύντομο σαν το φως του σούρουπου ♫
♫ Δέχομαι να πέσω δίπλα τους ♫
Παρ' όλο που έχω δέκα αδελφούς,
η Πύρινη Φυλή, πιστεύει ότι μόνο ο νικητής είναι βασιλιάς.
Σαν αδέλφια, δεν έχουμε στενή σχέση,
έτσι από όταν ήμουν μικρή, εκτός από τον Πενγκ Πενγκ,
το μόνο πράγμα που μου άρεσε ήταν να βλέπω πυροτεχνήματα τη νύχτα.
Στο παρελθόν, συχνά άναβα πυροτεχνήματα για να τα βλέπεις.
Πάνα μου έλεγες ευχαριστώ.
Άναψα και τώρα μερικά. Δεν θα μου πεις ευχαριστώ;
Αν το έκανες γι' αυτό το λόγο, είσαι υπερβολική.
Αποκλείεται να σου πω ευχαριστώ.
Επιτέλους θυμήθηκες.
Θυμήθηκα τι;
Εγώ σου έμαθα να ανάβεις πυροτεχνήματα.
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
Τη μέρα που σταμάτησε η έντονη χιονόπτωση, ο Σινγκ Τζιου συνήλθε.
Ο αδελφός μου είναι αναίσθητος για πολύ καιρό.
Υπάρχει κάποιος άλλος τρόπος να τον επαναφέρουμε στη ζωή;
Άκουσα ότι ο αδελφός μου πήγε στο Θεϊκό Χιονισμένο Βουνό
για να επαναφέρει στη ζωή εμένα, την Λαν Σανγκ και την Λι Λούο.
Σκεφτόμουν, αν μπορώ κι εγώ να πάω στο Θεϊκό Χιονισμένο Βουνό και να ζητήσω από τον Κρυμμένο Λωτό να επαναφέρει στη ζωή τον αδελφό μου;
Η περίοδος άνθησης του Κρυμμένου Λωτού έχει περάσει. Πρέπει ήδη να έχει μαραθεί.
Ακόμη και να πας, θα είναι χωρίς αποτέλεσμα.
Υπάρχει άλλος τρόπος;
Για παράδειγμα, κάτι πιο μυστικιστικό από τον Κρυμμένο Λωτό.
Κάποτε άκουσα ότι στο Ουράνιο Παλάτι του Θεϊκού Χιονισμένου Βουνού,
υπάρχει ένα αρχαίο βιβλίο που έχει σφραγιστεί εδώ και χιλιάδες χρόνια.
Αυτό το βιβλίο έχει τα αρχεία του πιο μυστικιστικού στοιχείου, έξω από τα Τρία Βασίλεια,
του Πορφυρού Λωτού.
Του Πορφυρού Λωτού;
Ο Κρυμμένος Λωτός ευδοκιμεί μόνο μέσα στα Τρία Βασίλεια,
αλλά ο Πορφυρός Λωτός ευδοκιμεί σε μία διάσταση έξω από τα Τρία Βασίλεια.
Είναι πιο μαγικός και τρομακτικός από τον Κρυμμένο Λωτό.
Γιαγιά, θέλω να φύγω από τη φυλή των Πάγων,
και να πάω στο Θεϊκό Χιονισμένο Βουνό να βρω τα αρχεία του Πορφυρού Λωτού.
Πρέπει να βρω ένα τρόπο να σώσω τον αδελφό μου.
Δεν ξέρω πότε θα επιστρέψω, μόλις φύγω.
Γιαγιά, πρέπει να προσέχεις τον εαυτό σου.
Γιαγιά, γιατί κλαις;
Κα Σούο, ξέρεις...
Γιαγιά, δεν είμαι ο Κα Σούο.
Κα Σούο, ξέρεις...
Ανεξάρτητα, ο Γινγκ Κονγκσί ή η Λι Λούο,
είναι τα πιο σημαντικά κομμάτια της ζωής σου.
Ανεξάρτητα σε ποια διάσταση,
θα είστε για πάντα
μπλεγμένοι μεταξύ
θανάτου και αναγέννησης.
Γιαγιά, τι εννοείς;
Πουλί του χαλαζιού. Ο Σινγκ Τζιου είπε ότι
κάποτε μπήκε σε ένα όνειρο.
Στο όνειρο, υπήρχε ένα πουλί του χαλαζιού
που συνέχεια έπεφτε πάνω στο τείχος ενός παγόβουνου,
και σε αυτό το όνειρο, ο Κα Σούο του είπε
ότι έβλεπε το ίδιο όνειρο.
Μεγαλειότατε, όταν νικήθηκε η Πύρινη Φυλή,
οι έξι φυλές των Τριών Βασιλείων, ακολούθησαν την επιθυμία σου
και αναγνώρισαν σαν βασιλιά τους, τον Γινγκ Κονγκσί.
Αλλά την μέρα της τελετής της στέψης του,
ο Σι δεν εμφανίστηκε ποτέ.
Άφησε μόνο πίσω του, ένα γράμμα.
Ευχόταν, όλες οι φυλές να ζούσαν αυτόνομα και ειρηνικά, όπως παλιά.
Αν κάποιος ήθελε να ενώσει τα Τρία Βασίλεια με σατανικές προθέσεις ξανά,
θα πάρει το Θεϊκό Σαρκοβόρο Ξίφος και θα υπερασπιστεί ξανά τα Τρία Βασίλεια.
Ο Σι, ήθελε να παγώσουμε την καρδιά σου.
Είπε ότι ο Σινγκ Τζιου τελικά, τον βοήθησε να μπει σε ένα όνειρο του κόσμου πριν από 10,000 χρόνια,
και επιβεβαίωσε ότι στο Ουράνιο Παλάτι του Θεϊκού Χιονισμένου Βουνού, υπάρχει ένα αρχαίο βιβλίο
που έχει τα αρχεία του Πορφυρού Λωτού και μπορεί να σε σώσει μόνο με την ειλικρίνειά του,
έτσι ο Σι, αποφάσισε να φύγει από την Πόλη του Κρυστάλλινου Χιονιού για να βρει αυτόν τον λωτό
που είναι πιο μυστήριος από τον Κρυμμένο Λωτό.
Αδελφέ μου, τι θέλεις να γίνεις τότε;
Θέλω να γίνω ένα χαλαζοπούλι. Κοίτα πόσο ελεύθερα είναι.
Μπορούν να πετάξουν όπου θέλουν.
Συγκριτικά με το να είσαι βασιλιάς, θα ήθελες καλύτερα να είσαι ελεύθερος;
Μεγαλώνοντας, παρακολουθούσα τον Πατέρα να αντιμετωπίζει τόσες καταστάσεις που δεν μπορούσε να ελέγξει.
Εγώ θέλω μόνο να είμαι ελεύθερος.
Εντάξει, θα σε βοηθήσω να πραγματοποιήσεις την ευχή σου.
Πίστεψέ με, θα το κάνω.
Όταν έρθει η ώρα, Αδελφέ μου, σε παρακαλώ, να γίνεις σαν ένα χαλαζοπούλι
και να πετάς ελεύθερος!
Γινγκ Κονγκσί.
Χαλαζοπούλι. Γινγκ Κονγκσί. Χαλαζοπούλι.
Θα χωριστούν πραγματικά τα Τρία Βασίλεια;
Θα έρθει ένας νέος κόσμος;
Θέλει να του δώσει ελευθερία.
Οι μοίρες τους...
Όχι, όχι, μην γυρίζεις σε εκείνη την επώδυνη διάσταση.
Μην γυρίζεις σε εκείνη την επώδυνη διάσταση. Όχι, όχι!
Μη...
Απόδοση Διαλόγων στα Ελληνικά: chrisanthi Gone With The Shirt team@viki
♫ Στα σύνορα της φαντασίας, ♫
♫ μία φυλή πήρε το όνομά της από το χιόνι ♫
♫ ο άνεμος αντιλαλεί ήσυχα στο δάσος ♫
♫ σε παρακαλώ, άκουσε πως η αγάπη και ο πόνος της προηγούμενης ζωής έγιναν πάγος ♫
♫ όμως στην τωρινή ζωή μου, είμαι ο γείτονας της φωτιάς ♫
♫ Η γη και ο ουρανός είναι οι ήχοι του τρόπου που σε προστατεύω ♫
♫ η σκιά του χιονιού, μία ζωή μοναχικών ταξιδίων ♫
♫ η φλογερή αγάπη είναι σαν κεράσι, μαραίνεται μετά την καύση ♫
♫ Υποσχέσεις της νιότης προσβλήθηκαν από φωτιά ♫
♫ Χιονόλευκη φυγή, σε προστατεύω με τη ζωή μου ♫
♫ Φτερά που στροβιλίζονται, ολοκάθαρη τραγωδία ♫
♫ Με τη ζωή μου συνεχίζω, η αγάπη που δίνω είναι ατελείωτη ♫
♫ Σε μια άλλη ζωή, το χιόνι έχει καλύψει το παρελθόν μου ♫
♫ Χιονόλευκη φυγή, σε προστατεύω με τη ζωή μου ♫
♫ Φτερά που στροβιλίζονται, ολοκάθαρη τραγωδία ♫
♫ Με τη ζωή μου συνεχίζω, η αγάπη που δίνω είναι ατελείωτη ♫
♫ Σε μια άλλη ζωή, το χιόνι έχει καλύψει το παρελθόν μου ♫
♫ Χιονόλευκη φυγή, σε προστατεύω με τη ζωή μου ♫
♫ αλλά είμαι μόνο ένα πιόνι, που ελέγχεται από τη μοίρα ♫
♫ δεν ελέγχω τον εαυτό μου ♫
♫ σε αυτό τον κόσμο είμαι μόνο για σένα ♫
♫ Άφησε πίσω ένα ξεκάθαρο μυστικό ♫
♫ θα σου δώσω ξεκάθαρες αναμνήσεις ♫